曾居傳統公寓的Delphine和其家人要遷到當代別墅時，難免感憂慮。「除了舊式房子外，我實在想像不到自己會置身其他地方，相反地丈夫則可以輕易想到自己身處現代空間中。」她回想道：「首次到此，空間像一直困在70年代，教我們大感困惑。兩日後第二次到訪，我們攜同建築師，他隨即保證這兒潛能無可限量，接著便立即簽紙了。」

深得夫婦們信靠的建築師David Hybre更獲全權自由決定怎樣翻新房子。「我們非常喜愛他的作品，放心將今次項目交到他手中。」Delphine表示：「他的建議書我們一點也不作改動。」項目目的就是讓這70年代物業更顯現代，並作加建，而同時需要保留房子原有的精髓。

客廳的現代煙囪罩為特製 之作，並以灰色石磚覆蓋；沙發來自Minotti，藍色長 椅則來自Living Divani。

鑲板可轉動開出更大更開揚的生活間；樓梯上方掛有Gino Sarfatti的Flos 2097吊燈。通往睡房的樓梯平台就像空中一道橋，橫跨客廳範圍。

飯廳放有美麗藝術品和Fornasetti餐具。望向陽光充沛的陽台。

組件式大理石廚房是人們聚首的地方。

主人房位於新增的盒狀結構內，讓你置身大自然中。洗面盆、櫃和磚均來自Porcelanosa。

By: Amandine Berthon

攝影：Julien Fernandez | AmandineJules.com
攝影：Amandine Berthon